[Rant] Fake News: non fingete sia solo un problema del web

Si parla tanto di fake news su internet, e sia chiaro, se ne ha ben d'onde: troppi elettori oggi votano in base a notizie false o distorte, troppi sono caduti in truffe di sedicenti guru dell'alimentazione o della sanità, troppi sono gli "avvelenatori di pozzi" (cit. Mentana) che sfruttano l'indignazione facile della gente per far soldi, troppe le entità social legate o anche solo simpatizzanti dei grandi partiti (principalmente Lega e M5S, ma anche PD) che abbassano il discorso politico a un livello da asilo usando meme infimi a scopo propagandistico. 

Dopo l'ormai acclarato sforzo russo per intorbidire le acque della campagna elettorale americana (principalmente in favore di Trump) a suon di meme e ad su Facebook, e dopo la scoperta di intere reti di pagine dedite alla conscia disinformazione a scopo di lucro, è chiaro che questo è un problema, e che tanto la politica quanto i proprietari dei social devono affrontarlo. Ma. Mi fa un po' ridere, anzi, molto ridere, vedere chi se ne occupa e come.

Vi ricordate quando a novembre, su Giornalettismo, la presidente Laura Boldrini fece un lungo video smontando le dieci bufale più comuni su di lei? Con tanto di hashtag "BASTABUFALE" tutto in maiuscolo? Vi invito a riguardarlo. Perché aveva assolutamente ragione: è diventata uno dei bersagli preferiti delle bufale acchiappa-analfabeti, e si può vedere nelle sezioni commenti di tutto l'internet quanti ci credano e finiscano con l'identificarla con "IL NEMICO!!11" a prescindere. Tuttavia... oso far notare una cosa. 

I titoli seri e affidabili delle fonti serie e affidabili, reperto 1

«Non credete a tutto quello che leggete sulla rete, imparate a riscontrare la fonte», dice alla fine di questo video. Giustissimo. C'è un problema, però. Le prime tre-quattro delle dieci bufale qui presentate erano state scritte su giornali a tiratura nazionale (Libero, Il Giornale, Il Tempo, La Verità), oppure da personaggi politici anch'essi di rilievo nazionale, come Salvini, non da pagine Facebook a caso. 

Allora cosa vogliamo fare? Vogliamo farla passare liscia a giornali e a politici che mentono sapendo di mentire? Vogliamo mettere la museruola a pagine Facebook e blog a caso, e allo stesso tempo limitarci a scuotere contriti la testa mentre gente come Feltri o Berlusconi o Sibilia o Boschi propagano idiozie ad ogni respiro? Napalm51 che fa meme con errori grammaticali e tanti punti esclamativi non va bene, ma Nadia Toffa che parla dei manga come di opere pedopornografiche e dei maid café come di bordelli, La Repubblica e il Corriere della Sera che pubblicano accuratamente solo parte della fonte per far sembrare che Di Maio avesse difeso Marra prima di essere smentiti dall'Ansa stessa, e Quinta Colonna che si inventa una finta intervista a un finto zingaro tutto OK?

I titoli seri delle fonti serie, reperto 2

Torniamo un attimo ai giornali. Vi ricordate quando, due giorni dopo la strage di Berlino del dicembre 2016, Il Giornale titolò «La Merkel sbaglia terrorista»? Come se Angela Merkel fosse una magistrata o una poliziotta, e come se il sospettato preso e poi rilasciato perché innocente fosse un terrorista lo stesso. 
Stesso giorno, Libero: «La migliore difesa è non averli qui». 
Stesso giorno, una miriade di altri giornali con disgustosi titoli strappalacrime sulla ragazza in Erasmus, tipo «Il sogno spezzato», anche se all'epoca la ragazza in questione era ancora dichiarata dispersa (ché già lì altro che JeSuisCharlie, io da genitore della ragazza avrei dato di matto e avrei fatto un JeSuisKouachiItalianTour). 
Due giorni dopo, in Italia viene trovato e ucciso uno dei colpevoli. Libero: «Italia 1-Germania 0». Il Giornale: «Una bestia in meno grazie alla polizia» (con tanto di foto del cadavere, naturalmente). L'Opinione: "Italia über alles". Delicatissimi. 
Non visualizzate automaticamente un signore grasso, sulla settantina, licenza elementare conquistata duramente, con un cartone di Tavernello vuoto in mano, che parla in bergamasco facendo ampi gesti in direzione del proprio pacco?

I titoli seri delle fonti serie, reperto 3

Ma non finisce qui. Vi ricordate quando, ad aprile 2017, Il Messaggero pubblicò un grande scoop su Alessandro Di Battista che va allo stadio a vedere la partita mentre alla Camera si discuteva del fine vita, mentre Di Battista invece era in diretta TV su La7 davanti a milioni di persone? A onor del vero, Il Messaggero ha subito avuto l'onestà intellettuale di ammettere l'errore e correggere, però resta il fatto che hanno pubblicato una notizia falsa senza verificarla: l'hanno verificata solo dopo. 

E non è un caso isolato: quella volta che tutti i giornali, i telegiornali e ovviamente le pagine anti-grilline parlarono di Grillo che "dice di non fare le mammografie!!!11" e poi guardando il video con la sua dichiarazione ci siamo chiesti se fossero sordi, deficienti, disonesti, o una combinazione delle tre; quando il TG1 di Minzolini metteva apertamente in atto tecniche di disinformazione e omissione per fare propaganda berlusconiana. Persino il New York Times è stato sorpreso a pubblicare notizie false contro Trump, e non parliamo delle schifezze che trasmette costantemente Fox News ché è come sparare sulla croce rossa.

I titoli seri delle fonti serie, reperto 4
Bambini di cinque anni.

Capite bene che, se i mainstream media sono così screditati, se così tante persone si fidano così poco di loro che basta un'immagine a caso su Facebook a fargli credere che la Boldrini o Hillary Clinton vogliono vietare di dire "Buon Natale", una ragione c'è. 
Una ragione fatta di menzogne, verità parziali, benaltrismi, ma anche semplice cafonaggine; tutte cose di cui non sono gli unici né i peggiori colpevoli, ovviamente, ma che li fanno percepire (ingiustamente) sullo stesso livello di fonti meno autorevoli e meno affidabili. 
Se persino La Repubblica viene beccata così tante volte a mentire spudoratamente e Libero a propagare bufale razziste senza che ci sia alcuna conseguenza, né una multa, né una sanzione interna alla categoria, nemmeno una smentita o una scusa, perché un elettore medio dovrebbe considerarli "a prescindere" più affidabili di renzimassonenwosciechimiche.altervista.org?

I titoli seri delle fonti serie, reperto 5

Ammettiamo di far entrare in testa a tutti che quando sentiamo una notizia proveniente da un sito altervista o da Tze Tze bisogna controllare su Butac.it. Ammettiamo di allenare tutti i naviganti a riconoscere le fake news e i giornali spazzatura, e quindi di far finalmente fallire Libero.  
Ma quando i "fatti alternativi" (cit. Kellyanne Conway) vengono da La Repubblica e dal Corriere della Sera; quando La Stampa (non L'Unità o il Fatto Quotidiano!) dedica articoli interi a Di Maio che sbaglia un congiuntivo su un tweet con toni che ci si aspetterebbe da Libero o da Lercio; cosa ci resta? 

Come possiamo avere una "healthy media diet" (cit. John Oliver) evitando chiuderci nella bolla delle fonti che ci ripetono le cose che già ci piacciono, se quasi tutte le fonti, ormai, compresi quelli che una volta erano i giornali istituzionali per antonomasia, fanno parte di una qualche bolla che distorce o seleziona i fatti a piacere? Come possono certe figure istituzionali indicare solo i social media come fonti di fake news senza mettersi a ridere? Come possono i giornalisti, anche i moltissimi che sono bravi, seri, competenti, coraggiosi, imparziali, equilibrati nei toni, difendere a prescindere la propria categoria contro chi li attacca, li mette all'indice, minaccia leggi e punizioni ecc. mentre il loro Ordine non si degna di cacciare nemmeno Minzolini e Belpietro, senza rendersi conto della evidente relazione causale fra i due elementi? 

Se dobbiamo controllare su Butac.it anche quello che leggiamo su La Repubblica e sul Corriere, siamo sicuri di esserci resi conto che questo è obbiettivamente un problema serio, anche se a dirlo è Di Maio?

I titoli seri (e per niente falsi o distorti, no no!) delle fonti serie, reperto 6
(foto di Enrico Mentana)

È qui che casca l'asino. Perché quando emeriti monumenti alla demenza come Trump o tutto l'esercito dei cosiddetti "populisti" tuonano che i primi fautori di fake news sono i mainstream media, a dargli torto in toto si riesce nell'impresa titanica di far sembrare loro quelli intelligenti. 
Ovvio che poi siti spazzatura come Breitbart News possono pretendere, agli occhi di molti, di essere considerati "alla pari". Ovvio che poi i loro seguaci diventano dei talebani acritici convinti che qualunque cosa contro di loro sia un complotto, dei mostri completamente refrattari al concetto di "verità", come un ceppo di batteri che diventa immune agli antibiotici. Ovvio che poi a una forza politica o a un singolo leader carismatico basta parlare male dei giornalisti per guadagnare consensi facili.

I titoli seri delle fonti serie, reperto 7
Mi sto accanendo troppo su Libero, vero? Scusate, non dovrei. Non è giusto prendere in giro quelli più sfortunati di noi.

Il problema delle fake news nasce quando a politici/opinionisti/ecc. è permesso mentire senza essere corretti, ed esplode quando sono le fonti di informazione stesse a mentire, distorcere, occultare senza conseguenze. Invito la presidente Boldrini a uscire da Facebook e a dare un'occhiata in edicola e fra i suoi colleghi del Parlamento, e a investire sforzi legislativi anche lì, perché se pensa di risolvere il problema attaccando esclusivamente la rete pecca di un'ingenuità e una superficialità talmente imbarazzanti da essere quasi adorabili. 
E già che c'è, potrebbe anche spiegare ai suoi colleghi (a Fedeli, a Poletti, a Giannini, a Renzi) che riformare la scuola togliendo anni di superiori e inserendo l'alternanza scuola-lavoro, invece di aggiornare i programmi ministeriali (ad esempio, inserendo più educazione civica e dando più importanza al Novecento nei programmi di storia), non farà che togliere ai futuri adulti ulteriori strumenti di comprensione della realtà, peggiorando quindi la situazione.

Bonus round: i titoli seri (e per niente falsi o distorti, no no!) delle fonti serie, reperto 8
Almeno Corriere e Messaggero hanno avuto la decenza di redarre e correggere, Repubblica manco quella.

[Commenti] Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy

Il quinto e, ahimè, ultimo capitolo della saga videoudica di Kyle Katarn è forse quello che ricordo con più affetto, che più ho giocato e spolpato fino all'osso negli avventurosi anni della mia folle gioventù. Ahhh, quelle belle estati di divertimento... tutta la compagnia fuori, al sole, al mare, a correr dietro alle ragazze, a giocare a calcetto, a fare le ore piccole per i bar del paese nella più totale spensieratezza, mentre io chiudevo la tapparella, perché il sole mi dava fastidio agli occhi mentre cazzeggiavo a Jedi Academy spawnando decine di stormtrooper che falciavo con la mod di Darth Maul, e anche la finestra, perché 'sti cazzo di ragazzini cos'hanno da far casino alle otto di sera, non hanno un casa maledizione che devono venire a rompere il belino qua sotto?

Scusate la divagazione, dicevo, Jedi Academy. La storia segue Jaden Korr, aspirante Jedi che si unisce all'Accademia di Yavin 4 dopo essere riuscito/a nell'impresa quasi impossibile di costruirsi da solo/a una spada laser senza aver ricevuto addestramento nella Forza.[1] Viene assegnato/a, insieme al tronfio Rosh Penin, al Maestro Kyle Katarn, ma fin dal suo primo giorno si palesa una nuova minaccia alla Repubblica: una piccola setta di adoratori dell'antico signore dei Sith Marka Ragnos sembra intenta ad utilizzare un antico scettro per assorbire l'energia della Forza da luoghi con un'aura particolarmente potente, come i vecchi templi Massassi su Yavin o una delle camere di meditazione di Darth Vader.[2]

A differenza del titolo precedente, in Jedi Academy il giocatore può personalizzare l'aspetto del proprio personaggio (specie, sesso, abbigliamento; anche se le combinazioni sono limitate, non aspettatevi una roba da MMORPG), l'impugnatura e il colore della propria spada laser (più tardi si potranno impugnare due spade oppure la lama doppia, il che è ovviamente una figata incalcolabile[3]), e lo sviluppo dei propri poteri (si potrà, cioè, scegliere quali sviluppare e quando). 

I livelli del gioco sono divisi in tre "tranche" di cinque missioni autoconclusive (giocabili in ordine libero) intervallate da quelle in cui viene portata avanti la trama principale. Le missioni "libere" sono sorprendentemente varie, e spaziano dalle "normali" situazioni action a più elaborati scenari in cui si deve sfuggire ai mostri di Tremors (più o meno, dai), o correre in un canyon a bordo di uno speeder, o fuggire da una prigione, o liberare dei prigionieri da uno Hutt ecc.

Il mio primo personaggio del 2018 è stato una Twi'lek seminuda. Ovviamente. Una volta non ero così.

Uscito solo un anno dopo Jedi Outcast, è classificabile più come espansione o spin-off piuttosto che un seguito vero e proprio: stesso gameplay, stesso engine, giusto qualche leggera modifica all'HUD e qualche veicolo e potere in più; ma la piccola differenza che la prima arma che si riceve è la spada laser, da sola, rivela un approccio completamente diverso al gioco. Se Outcast era di base uno sparatutto in cui la lightsaber e la Forza erano una conquista graduale e narrativamente significativa, Academy è un gioco Jedi, punto. Sei uno Jedi che fa cose da Jedi in un gioco interamente costruito intorno all'aspetto migliore dei sui predecessori, ovvero l'essere uno Jedi. Sì, per carità, ci sono i blaster e tutto un po', ma che razza di noiosone senza fantasia le userebbe quando ha a disposizione una spada laser e la Forza? 

Questa si rivela da un lato una scelta vincente, perché permette di valorizzare al massimo la duttilità del divertentissimo sistema di combattimento melée (che viene peraltro arricchito da nuove mosse e nuovi stili), ma dall'altro riesce nell'impresa impossibile di farlo venire a noia, soprattutto nei due (lunghissimi) livelli finali; perché, mancando un contraltare, un contrasto all'essere un Jedi abbastanza potente da disarmare tre stormtrooper con un solo cenno della mano, quello che in Outcast era l'apice è qui il punto di partenza, e da lì non ha più molto spazio per svilupparsi. Se poi aggiungiamo un level design decisamente più anonimo, e il fatto che la storia, per quanto ricca di riferimenti all'Universo Espanso (i resti di Byss, dove l'Imperatore risorto aveva tentato di ristabilire il proprio potere, e Marka Ragnos e Korriban, cioè roba del 5000 BBY!), è molto più piatta e priva di personaggi interessanti, non è difficile capire perché Academy sia considerato, a mio avviso a ragione, peggiore del suo predecessore.

Eppure... è, allora come oggi, mostruosamente divertente. Forse più divertente di Outcast. Forse uno dei più divertenti del franchise, insieme a Battlefront II (2005). Quello che ricordo con più affetto, e al quale ritorno più spesso. Forse per i suoi piccoli elementi RPG, forse per il suo ALTISSIMO valore catartico, forse perché Kyle Katarn risulta ancora più un figo quando non lo si gioca (tipo Snake in MGS2), non lo so, ma ogni volta che esce un The Force Unleashed o un Battlefront quella vocina dentro di me continua a dire "sì, ok, tutto molto interessante, ma non è figo come Jedi Academy".

---

[1] Motivo per cui entrerebbe perfettamente nel canon della nuova trilogia, visto che secondo Rian Johnson lo studio e l'allenamento sono cose vecchie da spazzar via per far spazio al nuovo. 
[2] That's_not_how_the_Force_works.gif 
[3] Inutile dirlo, la community dei modder ha aggiunto un'infinità di possibilità a questa fase.

[Commenti] Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast

Con questo secondo capitolo della saga Jedi Knight e quarto della saga Dark Forces, il Chuck Norris della galassia lontana lontana entra gloriosamente nell'epoca d'oro del PC gaming con il titolo che ha cementato la sua fama, con quello che ancora oggi, quindici anni più tardi, è considerato uno dei migliori videogiochi del brand Star Wars. Unendo la frenesia e l'esplorazione degli shooter vecchio stile con la profondità d'azione data da spade laser e poteri della Forza, Jedi Outcast presenta una campagna single player eccellente e il miglior sistema di combattimento melee fra lightsaber che sia mai stato creato.

Prodotto dalla Raven Software, già creatori dell'ottimo Star Trek Voyager: Elite Force (da cui palesemente eredita non solo il motore ma anche molti asset grafici e audio), Jedi Outcast è un perfetto figlio dell'epoca del videogaming verso la quale sono più nostalgico: il periodo in cui il PC gaming era volto al dare libertà di cazzeggio al giocatore pur in una campagna lineare e diretta; il periodo in cui il multiplayer e il single player erano in due eseguibili separati, istituendo una sacrosanta apartheid fra le due categorie di giocatori; il periodo in cui premevi shift+tilde e ti si apriva la console e potevi inserire tutte le cheat e i codici di questo mondo, e giù di god mode e bullet time e spawn di centinaia di nemici, ché alla Raven Software cosa glie ne deve mica fregare se usi le cheat o no?; il periodo in cui il tasto F12 era fisso sul quicksave e i checkpoint te li facevi tu dove diavolo volevi; il periodo in cui il modding era nel suo momento di esplosione; il periodo in cui la grafica e il realismo contavano fino a un certo punto e si potevano lasciar perdere se significava togliere risorse alla profondità narrativa o ludica (Deus Ex è del 2000, Outcast del 2002!).

Screenshot da GOG.com

La storia segue Kyle Katarn che, dopo aver lasciato l'Ordine dei Jedi a seguito della disavventura con l'antico tempio Sith che l'ha visto quasi cadere al LatoOscuro, è tornato a lavorare come mercenario della Nuova Repubblica insieme alla sua compagna Jan Ors. Durante una missione in un piccolo avamposto militare dell'Impero Rimanente, i due scoprono che l'ammiraglio Galak Fyyar sta conducendo esperimenti su alcuni cristalli molto simili a quelli usati nella costruzione delle spade laser. Seguendo questa pista entrano in contatto con Desann, un Jedi Oscuro, e Kyle si scopre impotente e incapace di contrastare la sua maestria nella Forza. Deciso a fermarli e a vendicarsi, Kyle decide di riprendere in mano la lightsaber.

La storia è evidentemente molto semplice, eppure perfettamente funzionale nel contesto del gioco. Il protagonista, nonostante tutte le infinite battute su come il superlaser della Morte Nera sia una versione più debole della sua pistola blaster, è presentato qui in realtà in modo molto umano: nel suo senso dell'umorismo, nel suo sentire di aver fallito come Jedi, nel suo temere la tentazione del Lato Oscuro, nel suo rimorso per come l'aver abbandonato le vie della Forza venga a causare indirettamente la morte di una persona che ama, nella rabbia e nella sete di vendetta che lo motivano addirittura ad attingere al potere della Valle dei Jedi e al Lato Oscuro, nella gioia dello scoprire viva la compagna che credeva morta che lo redime e lo fa diventare finalmente uno Jedi completo, saggio, controllato. Il suo è un arco non particolarmente complesso, ma completo e perfettamente in linea con i temi dell'universo starwarsiano. Universo che, peraltro, viene sia celebrato nostalgicamente (tramite l'incontro con personaggi come Lando Calrissian e Luke Skywalker o la visita a luoghi come Bespin e Yavin 4) sia espanso e arricchito: mai, prima di allora, un videogioco aveva permesso così tanto di "respirare" davvero l'atmosfera di Star Wars, di calarsi in un mondo vivo, grande e dettagliato (complice anche un level design stellare, che in alcune mappe raggiunge una qualità quasi darksoulsiana in termini di organicità, compattezza interna e scoperta di nuove vie verso luoghi già visitati).

Dal punto di vista sia narrativo che ludico, è fondamentale il fatto che il gioco trattenga così a lungo il suo vero punto forte. I primi sei livelli, infatti (un quarto del totale!), si svolgono come un "normale" sparatutto: armi, visuale in prima persona, circle strafing e salti come se piovesse, cercare chiavi e codici per aprire porte, aggrapparsi a ogni medpack, a ogni batteria, a ogni più piccolo vantaggio si possa trovare su un nemico più forte e più numeroso, fino a quando il primo incontro con Desann non presenta una battaglia a tutti gli effetti impossibile da vincere. In questa fase il gioco è difficilissimo, monotono, quasi noioso, ma permette al giocatore (soprattutto a quello ancora memore del primo Jedi Knight!) di calarsi davvero nel personaggio, di sentire quel senso di impotenza davanti a un nemico che con un gesto della mano ci disarma e ci atterra senza neanche scomporsi. La frustrazione di Kyle è anche la nostra. Così, quando finalmente riacquisiamo le vie della Forza e la spada laser più figa mai vista, la sua voglia di vendetta è anche la nostra, e la catarsi del liberarsi di interi gruppi di nemici come un Jedi è decuplicata. Da lì in avanti, Jedi Outcast non smette mai di essere impegnativo, ma la frenesia del primo quarto è rimpiazzata da un senso di onnipotenza, di superiorità su avversari non più in grado di essere davvero una minaccia davanti a un Jedi capace di disarmarli, spingerli giù da un dirupo, fulminarli o addirittura costringerli ad attaccarsi fra loro con un semplice gesto della mano.[1] Se poi si attiva la piccola cheat che permette lo smembramento dei corpi, diventa davvero il videogioco definitivo, la ragione ultima per la quale è nato il medium, il grande scopo divino in vista del quale il Signore ispirò Nolan Bushnell.[2]

 

*nerdgasm intensifies*

Quantomeno finché non arrivano i Reborn, altri nemici dotati di spada laser, e allora il titolo entra davvero nel vivo. Il combattimento fra Jedi è semplicemente impressionante, per la varietà di approcci tattici che permette nonostante la sua semplicità quasi banale, e per la soddisfazione che riesce a dare ogni volta; ogni volta che si vince un blocco fra lame, che si abbatte il nemico dopo averlo atterrato con la Forza, che si mette a segno un preciso contrattacco, che si decapitano due nemici con un singolo fendente, o che si viene decapitati malamente perché si ha attaccato nel momento sbagliato lasciandosi totalmente scoperti. Ci credete che salvavo prima di ogni duello e dopo averlo vinto ricaricavo per giocarlo ancora? Giuro! E vi assicuro, non sono l'unico. Dai primi duelli con un singolo avversario, in un crescendo continuo fino a una battaglia aperta fra Jedi e Sith (OK non sono proprio Sith, ma capitemi) e alle boss fight con Desann[3] e la sua apprendista, è qui il vero cuore pulsante del titolo, il motivo per cui ogni volta che esce un The Force Unleashed o un Battlefront dentro tutti noi c'è ancora quella vocina che dice "sì, ok, tutto molto interessante, ma non è figo come Jedi Outcast".

Jedi Outcast, dove puoi lanciarti in mezzo a un gruppo di stormtrooper e farne spezzatino; oppure puoi usare Force Speed, saltare ad altezze inumane e fargli piovere addosso granate e blaster; oppure, puoi comportarti come un vero Jedi: deviare i loro blaster e correre in mezzo a loro, intoccato, e disarmarli uno alla volta con il Force Pull, e quando sono tutti lì a correre per la stanza con le mani alzate puoi spegnere la spada laser e immaginarti un monologo da Che Guevara della Galassia Lontana Lontana. 

«Sapete perché vi ho risparmiati? Perché non siete voi i nostri nemici. Perché a differenza dei vostri padroni, io mi rendo conto che voi siete solo dei poveri proletari arruolati a forza o convinti con l'inganno a entrare nell'esercito di uno Stato ormai in rovina, spezzato, tenuto in piedi solo per l'interesse di pochi nobili, ricchi borghesi, gerarchi militari e praticanti di una religione del male, nati nel privilegio e spaventati dall'idea di perdere il potere. Ma voi, compagni, voi non avete nulla da perdere dalla fine dell'Impero, se non le vostre catene! Non lasciatevi comandare da bruti, uomini che vi disprezzano e vi sfruttano, che vi dicono come vivere, cosa fare, cosa dire, cosa pensare, che vi irreggimentano, vi condizionano, vi trattano come bestie! L'avidità che ci comanda è solamente un male passeggero, l'amarezza di uomini che temono le vie del progresso umano. Non vi consegnate a questa gente senza un'anima, uomini macchina, con macchine al posto del cervello e del cuore! Voi non siete macchine, voi non siete bestie: siete uomini! Vi sto dando la possibilità di redimervi dalle atrocità commesse dal vostro governo, di unirvi alla Nuova Repubblica, dove potrete vivere in pace, democrazia ed uguaglianza, senza essere irregimentati e ridotti a macchine del terrore per sostenere il potere di qualcun altro! Proletari di tutto l'Impero Rimanente, unitevi!»
E poi arrivano due Dark Jedi e li decapiti tutti e due con un colpo solo. BAM.

Incidentalmente, Kyle Katarn non ascolta la volontà della Forza: è la Forza che ascolta la volontà di Kyle Katarn.

---

[1] Ché peraltro: c'è da ammettere che con tutti quei poteri da bindare o da scorrere singolarmente, senza un mouse da gaming il tutto mi sarebbe risultato molto macchinoso e poco fluido. Come diavolo facevamo all'epoca? Davvero abbandonavamo la posizione WASD per estenderci innaturalmente fino a F8 ogni volta che volevamo fulminare uno stormtrooper? Sono troppo viziato, ormai, non riesco a ricordare i tempi bui prima di possedere un mouse con 12x2 tasti programmabili.

[2] Seriamente. Create un file autoexec, mettetelo nella cartella GameData/base del gioco, e scriveteci:
helpusobi 1
g_saberrealisticcombat 3
g_dismemberment 9
g_dismemberprobabilities 100
Non serve altro nella vita. 

[3] Una boss fight osticissima, che richiede di pensare fuori dagli schemi di tutti i duelli avuti finora e che ha un paio di trucchetti nascosti nel livello per vincere in astuzia.

[Recensione] Shimoneta to iu gainen ga sonzai shinai taikutsu na sekai

下ネタという概念が存在しない退屈な世界 (lett. "Un mondo noioso dove il concetto di battute sconce non esiste"), 2015

Shimoneta (o Shimoseka, come viene abbreviato il titolo) presenta una di quelle premesse talmente idiote che solo un anime poteva tirare fuori, e solo un anime poteva fare funzionare. La storia è ambientata in un Giappone distopico in cui, da ormai sedici anni, lo Stato ha dato un stretto giro di vite alla repressione delle oscenità e della pornografia nel nome della moralità e della salute dei giovani: è proibito dire le parolacce, è proibita qualunque rappresentazione della sessualità, e sono proibiti i contatti sessuali. Un collare rileva automaticamente le parole e addirittura le azioni vietate, e le condanne per chi viola le regole della Retta Via sono severissime. In questo mondo, è emersa una terrorista per la libertà: una misteriosa ragazza vestita solo di un lenzuolo compare dal nulla, mascherata con un paio di mutandine, urla oscenità, distribuisce immagini pornografiche, e svanisce nel nulla. Il protagonista, Okuma Tanukichi, è un ragazzo appena entrato nel liceo leader nazionale per gli standard morali che, nonostante la sua conoscenza ben sopra la media di tutto ciò che ha a che fare col sesso, vorrebbe solo una vita "normale". La terrorista (o "tettorista", come intelligentemente Dynit traduce dal giapponese "perorisuto" e "erorisuto") però lo contatta per arruolarlo nella propria organizzazione, la SOX*, in aperta lotta con la presidente del consiglio studentesco Anna Nishikinomiya, figlia di importanti politici e quindi poster child della Retta Via... di cui però Tanukichi è perdutamente innamorato.

Ayame in a nutshell.

Ancora una volta una premessa apparentemente idiota riesce a sorprendermi non solo con dell'ottima commedia e con dei personaggi divertenti, ma anche con un sotto-tema tutt'altro che privo di idee intelligenti. Ambientandosi in un mondo in cui il "buon costume" è così tanto una preoccupazione, riesce a presentare i due estremi del rapporto con la sessualità. Da un lato, la totale soppressione di ciò che è "osceno" porta a un'intera generazione senza alcuna nozione di sex ed e quindi totalmente impreparata di fronte ai propri istinti naturali. L'esempio supremo è

proprio Anna

: pura, innocente, e ingenua fino all'inverosimile, al primo contatto accidentale con un maschio si sente ribollire in un modo a cui non sa come rispondere, e non sapendo riconoscere la reazione del suo corpo come eccitazione, non sapendola controllare o sfogare, la scambia per amore (cioè qualcosa di giusto e puro) e ne diventa ossessionata, arrivando a compiere azioni non solo "perverse" ma proprio violente e illegali. Diciamo pure che diventa una delle yandere più genuinamente inquietanti che ricordi. E stiamo attenti a considerare questo aspetto come "irrealistico", perché il mondo reale ci insegna che proprio laddove l'educazione sessuale è assente o limitata all'insegnare l'astinenza (vedi le scuole "abstinence-only" negli USA) l'incidenza di malattie veneree e di gravidanze indesiderate fra i teenager schizza a numeri ben sopra la media! 

Dall'altro, la reazione a questa soppressione che prende la forma di una perversione fine a sé stessa, di un lasciarsi agli istinti più bassi semplicemente perché sì (esempio principe sono ovviamente i maniaci delle mutandine che si formano a imitazione della SOX). In mezzo ci sono Ayame, che infila battute volgari e doppisensi in ogni buco in cui riesce, ma "nei fatti" si trova in imbarazzo (si scandalizza la prima volta che vede un pene dal vivo, dimostrando di avere un rapporto ambivalente ed estremamente immaturo con la sessualità, cosa tutto sommato normale alla sua età), e Tanukichi, che conosce la sessualità ma cerca di mettere altre cose al di sopra degli istinti. Questa triplice dinamica, in particolare quella fra Anna e Ayame, è semplicemente perfetta per spremere tutto il potenziale comico del setup. Il tutto è anche molto "meta", perché (quantomeno nella versione televisiva) nulla viene effettivamente pronunciato o mostrato: le parole vengono censurate da effetti sonori, e bollini tattici coprono le parti di schermo incriminate (compresi scritte e gesti delle mani). Sembra ipocrisia, come spesso accade nel rapporto fra il Giappone e la sessualità, ma se consideriamo la direzione in cui è andato il Giappone a fasi alterne della propria storia, comprese alcune durissime leggi degli ultimi anni (per esempio quella che ha assassinato il manga Aki Sora), per un pubblico giapponese il tutto è abbastanza rilevante.

La Libertè guidant le peuple, 1830. Una gloriosa rivoluzione contro le catene dell'oppressione e della censura, al grido di "OCHINPOOOO!". Ci tengo a far notare che questa NON è una fanart.

Ci sono anche tutte le dinamiche dei movimenti rivoluzionari, ma questi sono temi MOLTO secondari, più sottotesti che veri e propri messaggi, di un anime che ha chiaramente come scopo primario la commedia. C'è una quantità di battute, giochi di parole e doppi sensi allucinante, ed è di una stupidità semplicemente adorabile. Non si prende sul serio, ma mette in mostra quanto si prendano sul serio i personaggi, con quella giustapposizione tipica di molti anime leggeri che permette di ridere di quanto eccessiva e insensata sia la situazione, ma al tempo stesso di calarcisi dentro e di legare con le motivazioni di personaggi, che così riescono a non essere solo macchiette comiche. 

Il Blu del Campo Innevato

Mi sento (di nuovo) di lodare l'eccellente adattamento della Dynit (visibile in streaming gratuito e legale su VVVVID): i sottotitoli rendono perfettamente tutti i giochi di parole senza commettere l'errore di "esplicitare" quello che i dialoghi giapponesi censurano. In particolare, credo che uno scambio in particolare meriti un monumento: a un certo punto dell'episodio 3, un personaggio dice "village-village" come battuta per prenderne in giro un altro, perché "villaggio" in giapponese si dice mura (村、むら) ma esiste anche l'onomatopea muramura (ムラムラ) che è usata anche come eufemismo per l'erezione; in italiano, diventa "sky hard"... ovvero "cielo duro". Sono sinceramente convinto che non si sarebbe potuta tradurre in modo più efficace di così.

Tuttavia, ahimè, Shimoneta è piagato dal solito retrogusto di brodo annacquato, e dal frequente problema che diventa ripetitivo e stanco nella sua seconda metà. Già i romanzi di partenza erano molto derivativi (la dinamica fra Ayame e Tanukichi è ESTREMAMENTE alla Haruhi-Kyon, e l'autore ha dichiarato che il nome SOX è una citazione esplicita alla Brigata SOS), e l'anime soffre del tipico difetto degli adattamenti di light novel: un finale inconcludente che non porta a compimento nessuno degli elementi della trama orizzontale, né quelli primari (il conflitto rivoluzionario contro il mondo noioso dove non esiste il concetto di battute sconce) né quelli secondari (le relazioni fra i protagonisti o i loro character arc, che pur avevano raggiunto un punto interessante e ricco di potenziale). Questo lo rende indubbiamente divertente, indubbiamente degno di una guardata se cercate un po' di comicità spinta senza scadere in idiozie totalmente prive di cervello come Ninja Nonsense, ma tutto sommato inutile.




In coda, come ho fatto per il mio articolo su Toradora!, alcuni dei commenti e delle battute che mi sono segnato episodio-per-episodio:

Episodio 2
C'è qualcosa di boccacciano in un tema che sembra emergere da questo episodio: Ayame si fa paladina degli istinti naturali umani, che nessuna educazione può davvero sopprimere semplicemente ignorandoli. Ah, l'ho detto che le sigle sono ottime? Perché sono ottime. L'OP sembra una sigla da tokusatsu e la ED è catchy da far vergogna.
Episodio 3
La pittrice piccolissima che parla come una vecchietta è una cosa stranamente geniale. Cavoli, comunque, questo episodio ha messo sul piatto e tracciato parecchi intrighi e fili di trama, e in modo stranamente ben fatto. Cioè... non è SOLO stupido, non è SOLO parolacce. C'è della personalità, della regia decente, della commedia, e del character drama. E i discorsi di Ayame sulla natura del sesso? Bloody hell, boccacciano da morire.
Episodio 4
La ricercatrice che si fa i film mentali yaoi era un passo necessario. 'Sta cosa di Anna, poi, è perfetta: proprio lei, la poster child della politica della Retta Via, appena ha un primo contatto accidentale con l'altro sesso si sente ribollire in un modo a cui non sa come rispondere, e ne diventa ossessionata; essendo non tanto consciamente repressa, ma proprio priva di qualunque nozione a riguardo, non ha idea di cosa stia provando e la ragione viene meno, e insegue il proprio amore in modi errato, distorto, malsano (c'è una scena di stupro. Esplicita. Una donna che stupra un uomo.). Invece Ayame, che è stata sempre l'estremo opposto della volgarità e del pensiero osceno, con la sua conoscenza del porno tale da infilare da tutte le parti battute su anale, bdsm ecc., si scandalizza vedendo un pene dal vivo. È una dinamica perfetta!
Episodio 5
LA RIVOLUZIONE È INIZIATA! TREMATE, PURITANI NEI VOSTRI PALAZZI DEL POTERE! TREMATE, REAZIONARI E INNATURALI OPPRESSORI DELL'UMANA NATURA! LA RIVOLUZIONE È COMINCIATA! L'INTERNAZIONALE, FUTURA UMANIT...Ok basta.
Episodio 7
Nel frattempo, la popolazione femminile della scuola scopre i piaceri dello yaoi.
Episodio 9
Kosuri è praticamente l'anarco-insurrezionalista all'interno di un'organizzazione rivoluzionaria socialista, tipo. Una sorta di Brigate Rosse.
Episodio 11
E il tizio delle mutande è il tizio estremista che ispira tutti gli estremisti ma in realtà usa la scusa della rivoluzione e della lotta per i propri interessi personali, you know this is a perfect metaphor of how the left tends to fall down and eat itself completely getting in the way of a good revolution.
Episodio 12
E come al solito, il finale di una serie basata su light novel riesce a essere sia troppo stupido, sia troppo serio, sia completamente inconcludente. NESSUNO dei fili di trama ha raggiunto la MINIMA conclusione. Niente sull'ovvio amore fra Ayame e Tanukichi, niente conclusione per lo sviluppo di Anna, la lotta politica diventa un "beh, continueremo e prima o poi vinceremo dai", e ci rimane solo una serie di considerazioni filosofiche su come l'uomo per tutta la sua storia abbia sempre cercato di fare i conti con la sessualità e come non ci sia nulla di vergognoso ecc.